SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Postconstructivisme</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Postconstructivisme</span></h1>

</header>

</div>

<p>Le <b>postconstructivisme</b> fut un style architectural transitoire qui exista en <a href="Union_sovi%C3%A9tique" class="mw-redirect" title="Union soviétique">Union soviétique</a> dans les <a href="Ann%C3%A9es_1930" title="Années 1930">années 1930</a>, succédant à l'<a href="Architecture_constructiviste" title="Architecture constructiviste">architecture constructiviste</a> et typique de l'<a href="Architecture_stalinienne" title="Architecture stalinienne">architecture stalinienne</a> des débuts, avant la <a href="Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>. Le terme <i>postconstructiviste</i> fut forgé par Selim Khan-Magomedov <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw external" title="ru:Хан-Магомедов, Селим Омарович"><span class="indicateur-langue" title="Article en russe : « Хан-Магомедов, Селим Омарович »">(ru)</span></a>, un historien de l'architecture, pour décrire la mutation de la production des artistes d'<a href="Avant-garde_(art)" title="Avant-garde (art)">avant-garde</a> vers le <a href="N%C3%A9oclassicisme" class="mw-redirect" title="Néoclassicisme">néoclassicisme</a> stalinien<sup id="cite_ref-KHAN_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-KHAN-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Khan-Magomedov data le Postconstructivisme de <a href="1932_en_architecture" title="1932 en architecture">1932</a> à <a href="1936_en_architecture" title="1936 en architecture">1936</a>, mais les délais de construction et l'immensité du territoire sur lequel ce style s'est appliqué allongent sa durée jusqu'en <a href="1941_en_architecture" title="1941 en architecture">1941</a>.

</p><p>L'existence de ce style est admise, mais les explications de Khan-Magomedov <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw external" title="ru:Хан-Магомедов, Селим Омарович"><span class="indicateur-langue" title="Article en russe : « Хан-Магомедов, Селим Омарович »">(ru)</span></a> considérant son évolution comme un processus naturel à l'intérieur de la communauté architecturale, plutôt que comme dérivée simplement d'un <a href="Interventionnisme" title="Interventionnisme">interventionnisme</a> de l'État, fait l'objet de débats.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L'analyse_de_Khan-Magomedov"><span id="L.27analyse_de_Khan-Magomedov"></span>L'analyse de Khan-Magomedov</h2></div>

<p>(Cette partie est inspirée du livre de Khan-Magomedov <i>soviet avant-garde architecture</i>, vol.1, <i>Avant-garde to postconstructivism and beyond</i><sup id="cite_ref-KHAN_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-KHAN-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_contexte">Le contexte</h3></div>

<p>En <a href="1932" title="1932">1932</a>–<a href="1933" title="1933">1933</a>, lors du concours du <a href="Palais_des_Soviets" title="Palais des Soviets">Palais des Soviets</a>, l'État adressa un message clair aux architectes : l’époque des expérimentations était terminée. Désormais, les nouvelles constructions devaient suivre les canons classiques.

</p><p>À ce moment-là, la profession d’architecte en URSS était divisée en trois grandes générations :

</p>

<ol><li>Les architectes <a href="Architecture_n%C3%A9o-classique" title="Architecture néo-classique">néoclassiques</a>, généralement quinquagénaires ou sexagénaires, comme <a href="Ivan_Fomine" title="Ivan Fomine">Ivan Fomine</a>, <a href="Alexe%C3%AF_Chtchoussev" title="Alexeï Chtchoussev">Alekseï Chtchoussev</a> ou <a href="Ivan_Joltovski" title="Ivan Joltovski">Ivan Joltovski</a>. Grâce à leur formation rigoureuse et leur longue expérience, ils maîtrisaient plusieurs styles : <a href="Art_nouveau" title="Art nouveau">Art nouveau</a>, <a href="Architecture_n%C3%A9o-classique" title="Architecture néo-classique">néoclassicisme</a>, <a href="Constructivisme_russe" title="Constructivisme russe">constructivisme</a>.</li>

<li>Les avant-gardes de l’entre-deux-guerres composée d'une génération plus jeune, marquée par le <a href="Constructivisme_russe" title="Constructivisme russe">constructivisme</a> ou le <a href="Rationalisme_(architecture)" title="Rationalisme (architecture)">rationalisme</a>. Excepté les frères Vesnine, la plupart manquaient d’expérience avant 1914 puisque la <a href="Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">guerre</a> et la <a href="R%C3%A9volution_russe" title="Révolution russe">révolution de 1917</a> paralysa la construction jusqu’en <a href="1926" title="1926">1926</a>. Entre 1927 et 1929, d’anciens théoriciens comme Nikolaï Ladovski, Moisei Ginzbourg ou Ilya Golossov se tournèrent vers la pratique. Mais en 1933, ils n’avaient que sept ans d’expérience, et déjà un âge avancé pour débuter.</li>

<li>Issus de la promotion de 1929 comme Arkady Mordvinov ou Karo Alabyan, les jeunes militants de l'école prolétarienne (VOPRA) avaient été formés par les grands noms du constructivisme qu’ils rejetèrent ensuite comme étant une « avant-garde stérile ». Ignorant la culture classique et sans expérience, ils compensaient leur faiblesse technique par une ferveur idéologique. Ils menèrent de violentes attaques contre certains architectes, notamment Ivan Leonidov.</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Naissance_d'un_style"><span id="Naissance_d.27un_style"></span>Naissance d'un style</h3></div>

<p>Selon Khan-Magomedov, <a href="Ivan_Fomine" title="Ivan Fomine">Ivan Fomine</a> et <a href="Ilya_Golossov" title="Ilya Golossov">Ilya Golossov</a> furent deux précurseurs de ce style. Ils convergèrent vers le même style venant de deux univers différents - Néoclassicisme<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et Constructivisme. Le concept de Fomine, facilement formulable, érigé en acier et granit à Moscou (bâtiment du Dynamo), fut bien compris même par la jeunesse inexpérimentée. « La jeunesse suivait instinctivement ceux qui arrivaient à déclarer leur position clairement. La jeunesse croyait que cette période était un état culturel auto-suffisant, et non une transition vers quelque chose d'autre »<sup id="cite_ref-KHAN_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-KHAN-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. En 1933-34, Golossov en termina publiquement avec l'avant-garde. Il retourna au Néoclassicisme, essayant néanmoins d'éviter les citations littérales du passé. Par exemple il utilisa des colonnes à section carrée au lieu des traditionnelles à section circulaire. Les colonnes carrées, sveltes et sans chapiteau devinrent la marque de fabrique de ce style naissant. Les réponses de Golossov lors de concours publics inspirèrent par leur style de nombreux adeptes.

</p><p>Projets originaux d'Ivan Fomine et d'Ilya Golossov (jamais exécutés) :

</p>

<div class="gallerytext">Ivan Fomine. Gare de Koursk à Moscou, 1933</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ivan Fomine. Hall de la gare de Koursk, 1933</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Identification_du_style">Identification du style</h3></div>

<p>Khan-Magomedov a défini le postconstructivisme comme « <i>une enveloppe néoclassique sans les détails néoclassiques.</i> » Golossov et ses suiveurs ont délibérément remplacé les <a href="Mod%C3%A9nature" title="Modénature">modénatures</a> historicisantes (colonnes, chapiteaux, frises et corniches) par d'autres de leur propre invention - pour se démarquer d'un pur renouveau néoclassique. Les volumes principaux respectent les règles classiques et sont en général parfaitement symétriques.

</p><p>Immeubles d'Ilya Golossov et de <a href="Vladimir_Vladimirov" title="Vladimir Vladimirov">Vladimir Vladimirov</a> à Moscou :

</p>

<div class="gallerytext">Ilya Golossov. Yauzsky, 2, 1936-1941.</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ilya Golossov. Yauzsky, 2, détail.</div>

</li>

<div class="gallerytext">Vladimirov. <i>Aviazhilstroy</i>, duplex avec des colonnes octogonales.</div>

</li>

<div class="gallerytext">Vladimirov. <i>Aviazhilstroy</i>, loggia.</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_reconnaissance">La reconnaissance</h3></div>

<p>Le Postconstructivisme a bénéficié des réactions naturellement hostiles à l'avant-garde et à l'<a href="%C3%89clectisme_(architecture)" title="Éclectisme (architecture)">éclectisme</a> passéiste. Ce style a été perçu comme nouveau, et permit en même temps de construire des immeubles de prestige suivant le goût de l'élite provinciale. Un autre avantage en pleine période de rationnement généralisé fut que, à l'inverse du Constructivisme, ce type de construction minimisait l'utilisation de l'acier et du ciment, revenant à la maçonnerie plus traditionnelle avec parquets et cloisonnage. Ceci explique la diffusion du Postconstructivisme dans les années 1930.

</p><p>Évolution - du Constructivisme au Postconstructivisme puis à l'architecture stalinienne<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> :

</p>

<dl><dt>Moscou</dt></dl>

<div class="gallerytext">École 518 d'Ivan Zvezdin, 1933-1935</div>

</li>

<div class="gallerytext">Immeuble Schosse Entuziastov, de Guryev-Gurevich et Zaltsmann, 1935-36</div>

</li>

<div class="gallerytext">Immeuble Schosse Entuziastov, de Guryev-Gurevich et Zaltsmann, 1935-36</div>

</li>

</ul>

<dl><dt><a href="L%C3%A9ningrad" class="mw-redirect" title="Léningrad">Léningrad</a></dt></dl>

<dl><dt><a href="Iekaterinbourg" title="Iekaterinbourg">Sverdlovsk</a> et <a href="Samara_(Russie)" class="mw-redirect" title="Samara (Russie)">Kouïbychev</a></dt></dl>

<div class="gallerytext">Immeubles à Kouïbychev, de Matveyev et Bosim, 1936</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hôpital à Sverdlovk, de Yugov, 1936-1939</div>

</li>

<div class="gallerytext">Tour à Sverdlovsk, 1932</div>

</li>

<div class="gallerytext">Immeubles à Sverdlovsk, d'Oransky, 1936</div>

</li>

</ul>

<p>Dès <a href="1936_en_architecture" title="1936 en architecture">1936</a> l'aile gauche de la « promotion 1929 » et de plus jeunes encore (Mordvinov, <a href="Karo_Halabyan" title="Karo Halabyan">Alabyan</a>) avaient acquis une certaine expérience de la pratique. Il manquait à ces architectes l'enseignement classique qu'avaient reçu les vieux constructivistes ; ce défaut de compétence les prévenait de toute velléité de réinvention d'un héritage néoclassique, mais tout ce dont ils étaient capables était de copier servilement. Le résultat fut qu'ils rejetèrent leurs professeurs avant-gardistes et s'engagèrent dans un style purement néoclassique. Ils ne purent se contenter de Postconstructivisme, car ils n'avaient aucune capacité à innover — contrairement à Golossov ou à Fomine. Au même moment, en <a href="1936_en_architecture" title="1936 en architecture">1936</a>, Fomine mourait et Golossov devenait trop âgé, laissant le champ libre à la nouvelle génération.

</p><p>Un autre groupe de jeunes architectes cherchant une formation académique fréquenta les ateliers de Joltovski et autres vieux architectes néoclassiques. Eux aussi se convertirent au-delà du Postconstructivisme directement aux canons staliniens. Leurs vieux mentors étaient toujours actifs et bénéficiaient du soutien de l'État. Il n'y avait plus aucun besoin d'inventer de nouvelles formes ou un nouveau style. Les projets postconstructivistes se prolongèrent tant bien que mal encore quelques années, avant que la <a href="Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> n'enterre définitivement ce mouvement.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Critique_de_la_position_de_Khan-Magomedov">Critique de la position de Khan-Magomedov</h2></div>

<p>Des auteurs comme Dmitry Khmelnizky<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> apprécient les études de Khan-Magomedov faite sur les années 1920 et 1930 mais ils ne sont pas d'accord avec lui sur les origines et l'évolution des débuts de l'architecture stalinienne<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et de l'agonie du Constructivisme.

</p><p>Khan-Magomedov mentionne à peine le rôle de l'État (ou <a href="Staline" class="mw-redirect" title="Staline">Staline</a> personnellement) dans ces événements, présentant la disparition de l'avant-garde comme une évolution naturelle à l'intérieur de la communauté des architectes. Il admet que la profession était manipulée par les jeunes de la « promotion 1929 », mais il n'étudie pas les forces qui ont modelé et dirigé ces attaques. Il ne dit rien de l'influence personnelle de Staline ni de la montée de la terreur. Khan-Magomedov analyse les attaques politiques menées en 1929-1931 par le VOPRA, mais oublie de mentionner qu'elles participaient d'une campagne nationale acharnée. Comme Khmelnitsky le résume, le « Postconstructivisme était "né de la terreur". Le terme même est trompeur. Les traces de Constructivisme dans le Postconstructivisme des années 1930 est le fait d'une indécision et non d'une tradition. "On" a prohibé le Constructivisme sans déterminer quoi faire à la place, … ce qui a donné une architecture malade. Établir des parallèles avec le reste de l'Europe ne sert à rien. Il n'y a pas de "parallèle européen", même l'<a href="Architecture_nazie" title="Architecture nazie">architecture nazie</a> n'est pas arrivée à cela ».

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_facteur_Art_déco"><span id="Le_facteur_Art_d.C3.A9co"></span>Le facteur Art déco</h3></div>

<p>Le Postconstructivisme a émergé en même temps que des adaptations soviétiques de l'<a href="Art_d%C3%A9co" title="Art déco">Art déco</a>. Des exemples de ce style, comme en 1934 la <a href="Biblioth%C3%A8que_d'%C3%89tat_de_Russie" title="Bibliothèque d'État de Russie"> bibliothèque Lénine</a> de <a href="Vladimir_Chtchouko" title="Vladimir Chtchouko">Vladimir Chtchouko</a>, peuvent être confondus avec du Postconstructivisme. En fait Chtchouko était aguerri au Néoclassicisme, et cette bibliothèque fut un essai de variation d'un style classique prolétarien avec un vocabulaire Art déco. La situation à l'intérieur de la profession fut encore plus diverse que ce qu'a montré Khan-Magomedov. De même, les immeubles de Vladimirov illustrés ci-dessus sont souvent catégorisés comme une adaptation Art déco.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aujourd'hui"><span id="Aujourd.27hui"></span>Aujourd'hui</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reconnaissance_publique_et_préservation"><span id="Reconnaissance_publique_et_pr.C3.A9servation"></span>Reconnaissance publique et préservation</h3></div>

<p>Le public en général est pour la plupart ignorant de ce concept de <i>Postconstructivisme</i>. Les agents immobiliers le qualifient plutôt de <i>stalinka précoce</i> (stalinisme précoce), et c'est d'ailleurs la façon dont est perçu ce style par la majorité.<br>À Moscou ces bâtiments sont progressivement démolis et reconstruits (voir : <a href="Fa%C3%A7adisme" title="Façadisme">façadisme</a>) ; la démolition des immeubles postconstructivistes, à quelques exceptions près, passe inaperçue, même auprès de ceux qui s'occupent de préservation. Un exemple récent de bâtiment perdu à jamais est l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wbb.ru/bimages/kurort.jpg">A.A. immeuble de Samoilov</a> sur Novy Arbat à Moscou, rasé en 2006<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Des_bâtiments_dangereux"><span id="Des_b.C3.A2timents_dangereux"></span>Des bâtiments dangereux</h3></div>

<p>Les bâtiments des années 1920-1930 se servaient d'une technologie déjà ancienne (maçonnerie, <a href="Stuc" title="Stuc">stuc</a>, planchers et cloison en bois), ainsi que de matériaux et d'une la main d'œuvre de piètre qualité. Cette qualité médiocre d'origine, aggravée d'une maintenance inadéquate, les amena à un rapide déclin. À part quelques immeubles bien entretenus pour classe aisée, le style <i>stalinka précoce</i> est en mauvaise condition. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="1999-02-10" data-sort-value="1999-02-10"><a href="10_f%C3%A9vrier" title="10 février">10</a> <a href="F%C3%A9vrier_1999" title="Février 1999">février</a> <a href="1999_en_architecture" title="1999 en architecture">1999</a></time>, un incendie dans un commissariat de police de <a href="Samara_(Russie)" class="mw-redirect" title="Samara (Russie)">Samara</a> construit en 1936 a fait 57 victimes<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2006-02-13" data-sort-value="2006-02-13"><a href="13_f%C3%A9vrier" title="13 février">13</a> <a href="F%C3%A9vrier_2006" title="Février 2006">février</a> <a href="2006_en_architecture" title="2006 en architecture">2006</a></time>, le bâtiment constructiviste de la <i><a href="Pravda" title="Pravda">Pravda</a></i> construit par <a href="Panteleimon_Golossov" class="mw-redirect" title="Panteleimon Golossov">Panteleimon Golossov</a> est détruit par la feu, tuant une personne et en blessant quatre<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reconstruction">Reconstruction</h3></div>

<p>Une vraie reconstruction des bâtiments constructivistes ou <i>stalinka précoces</i> est une gageure. Leur structure est faible, et souvent nécessite une complète démolition. L'École 518 (Baltchoug à Moscou) constitue un bon exemple, dessiné en 1933 par Ivan Zvezdine (<a href="1899_en_architecture" title="1899 en architecture">1899</a>-<a href="1979_en_architecture" title="1979 en architecture">1979</a>)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et terminée en 1935. Louée par Khan-Magomedov, le seul bâtiment postconstructiviste sur la liste des monuments nationaux, l'école fut reconstruite en 2001 selon les normes de sécurité standards. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wbb.ru/bimages/school518_1.jpg">La plupart des murs de refend</a> et tous les intérieurs de 1935 furent entièrement reconstruits sans rien conserver d'origine<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>

<li id="cite_note-KHAN-1"><span class="reference-text">En russe : С.О.Хан-Магометов. «Архитектура Советского авангарда».Т1. Москва. Стройиздат. 1996 (S.O. Khan-Magomedov <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw external" title="ru:Хан-Магомедов, Селим Омарович"><span class="indicateur-langue" title="Article en russe : « Хан-Магомедов, Селим Омарович »">(ru)</span></a>, "Soviet avantgarde architecture", 1996)</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Édition anglaise de 1987 : Khan-Magomedov, "Pioneers of Soviet Architecture: The Search for New Solutions in the 1920s and 1930s", Thames and Hudson Ltd, <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">978-0-500-34102-5</span>)</small></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">Il est à noter qu'Ivan Fomine (comme <a href="Alekse%C3%AF_Chtchoussev" class="mw-redirect" title="Alekseï Chtchoussev">Alekseï Chtchoussev</a>) réussit dans n'importe quel style dont le Constructivisme - il produisait en fonction de la demande.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Photographies en noir et blanc : "XXX years of Russian Federation (1917-1947)" de l'Académie d'Architecture (Moscou), édition 1950. La plupart de ces clichés ont été pris avant 1941.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">En russe : Dmitry Khmelnitsky, "Stalin and Architecture", 2004, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archi.ru/publications/virtual/hmelnitsky.htm">www.archi.ru</a></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">En russe : Dmitry Khmelnitsky, "New versiond of History", 2000, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archi.ru/publications/articles/hmel_versii.htm">www.archi.ru</a></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">En russe : galerie de photographies sur <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wbb.ru/moscow30">www.wbb.ru</a></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">En russe : entretien radiophonique avec le chef des pompiers de Russie, 10 février 2000 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.echo.msk.ru/guests/593/">echo.msk.ru</a></span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">En russe : Анна Куприна. "Виновники в пожаре 'Правды' не найдены". 12.07.2007, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smi.ru/text/07/02/12/5148257.html">www.smi.ru</a></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text">En anglais : "Fire on Ulitsa Pravda Comparable To Manezh Fire for the Russian Avant-Garde', Izvestia, 20.02.2006, <span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maps-moscow.com/index.php?chapter_id=149&data_id=170&do=view_single"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Moscow Architecture Preservation Society</cite></a> »<sup class="">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.maps-moscow.com/index.php?chapter_id=149&data_id=170&do=view_single">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.maps-moscow.com/index.php?chapter_id=149&data_id=170&do=view_single">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.maps-moscow.com/index.php?chapter_id=149&data_id=170&do=view_single">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.maps-moscow.com/index.php?chapter_id=149&data_id=170&do=view_single">Google</a> • Que faire ?)</sup></span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text">En russe : biographie de Zvezdine sur le <span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/zvezd.htm"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">site de l'École 518</cite></a> »<sup class="">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/zvezd.htm">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/zvezd.htm">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/zvezd.htm">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/zvezd.htm">Google</a> • Que faire ?)</sup></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-09-04" data-sort-value="2017-09-04">4 septembre 2017</time>)</small></span></span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">Galerie de photographies, les espaces intérieurs avant et après la reconstruction sur le <span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/et1.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">site de l'École 518</cite></a> »<sup class="">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/et1.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/et1.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/et1.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://schools.techno.ru/sch518/ofis/rekonstuk/page/et1.html">Google</a> • Que faire ?)</sup></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-09-04" data-sort-value="2017-09-04">4 septembre 2017</time>)</small></span></span>

</li>

</ol></div>

</div>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l’architecture et de l’urbanisme</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la culture russe</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l'Union soviétique</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la Russie</span> </span></li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-09-11" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Postconstructivisme&oldid=228885794">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>